Shitō-ryū is a combination of 4 main karate systems (Shuri-te, Naha-te, Tomari-te and Hakkaku-Ken “Crane Fist”), which attempts to unite the diverse roots of karate. On one hand, Shitō-ryū has the physical strength and long powerful stances of Shuri-te derived styles, such as Shorin-ryū, on the other hand Shitō-ryū has circular and eight-directional movements, breathing power, hard and soft characteristics of Naha-te and Tomari-te (泊手) styles, such as Gōjū-ryū (剛柔流) Also has the major and popular techniques of Crane Fist such as Nipaipo, Papuren, Haffa and in its official syllabuses. Shitō-ryū is extremely fast (Speed=D/T), but still can be artistic and powerful. In addition, Shitō-ryū formalizes and emphasizes the five rules or methods of defense, developed by Kenwa Mabuni , and known as Uke no go gensoku (受けの五原則), Uke no go genri (受けの五原理) or Uke no go ho (受けの五法).
- 落花 (Rakka, “falling petals”). The art of blocking with such force and precision as to completely destroy the opponent’s attacking motion. Examples of rakka are the most well-known blocks, such as gedan-barai , soto-uke or Yoko Uchi Uke, Yoko Barai and…
- 流水 (Ryūsui, “running water or Flowing Water”). The art of flowing around the attacker’s motion, and through it, soft blocking. Examples are nagashi-uke and osae-uke , Sukui Uke and…
- 屈伸 (Kusshin, “Darting out and in”). This is the art of bouncing back, storing energy while recoiling from the opponent’s attack, changing or lowering stance only to immediately unwind and counterattack. Classic examples are stance transitions Neko Ashi Dachi to Zenkutsu Dahic or Moto Dachi to Zenkutsu Dachi or Kokutsu Dachi to Moto Dachi or Zenkutsu and...
- 転位 (Ten’i, “transposition or rolling the body by stepping out”). Ten’i is the utilization of all eight directions of movement, most importantly stepping away from the line of attack.
- 反撃 (Hangeki, “counterattack”). A hangeki defense is an attack which at the same time deflects the opponent’s attack before it can reach the defender. Examples of this are various kinds of Tsuki-uke, including Morote Zuki or Awase Zuki, Wa Uke and….
**** French ****
Le Shitō-ryū est une combinaison de 4 systèmes de karaté (Shurite, Nahate, Tomarite et Hakkaku Ken “Crane Fist”), et il tend à unifier les diverses racines du karaté. D’un côté, le Shitō-ryū comporte la force physique et les postures longues et puissantes de styles dérivés du Shuri-te, tel le Shorin-ryū. D’un autre côté, le Shitō-ryū comporte des mouvements circulaires dans les 8 directions, il utilise le pouvoir de la respiration, et comporte des caractéristiques dures et douces des styles Naha-te et Tomari-te (泊手), tout comme le Gōjū-ryū (剛柔流) a également des techniques principales et populaires du “Crane Fist », telles que Nipaipo, Papuren, Haffa et dans son programme officiel. Le Shitō-ryū est extrêment rapide (Vitesse =Distance/Temps), et peut également être artistique et puissant. De plus, le Shitō-ryū formalise et met en évidence les 5 règles de défense, développées par Kenwa Mabuni, et connues sous les noms Uke no go gensoku (受けの五原則), Uke no go genri (受けの五原理) or Uke no go ho (受けの五法).
- 落花 (Rakka, “les pétales de fleurs tombent”). L’art de bloquer avec une telle force et précision que l’on détruit le mouvement d’attaque de l’opposant. Le principe Rakka peut être appliqué a des techniques de blocage connues, par exemple : Gedan-barai (下段払い), Soto-uke (外受け) or Yoko Uchi Uke, Yoko Barai, et bien d’autres.
- 屈伸 (Kusshin, “s’élancer dehors puis dedans”) Il s’agit de l’art de rebondir, de stocker de l’énergie et de reculer lorsque l’attaque arrive, ensuite de changer ou de réduire la distance pour immédiatement étendre le corps pour contre-attaquer.
- 反撃 (Hangeki, “contre-attaque”). Une défense hangeki est aussi une attaque qui au même moment dévie l’attaque de l’opposant avant qu’elle n’atteigne le défenseur. De nombreux exemples d’application se trouvent dans les Tsuki-uke (突き受け).
- 流水 (Ryusui, “eau qui circule, ou eau qui s’écoule”). L’art de glisser autour du mouvement de l’attaquant, et à travers ce mouvement, de bloquer de façon souple. Exemples : nagashi-uke (流し受け) et osae-uke (押さえ受け).
- 転位 (Ten’i, “transposition du corps ou déplacement du corps en sortant”). Ten-i est l’usage des 8 directions, le plus important étant de sortir de la ligne d’attaque.
